{"id":3048,"date":"2011-01-18T03:36:22","date_gmt":"2011-01-18T01:36:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/?p=3048"},"modified":"2011-01-18T21:41:19","modified_gmt":"2011-01-18T19:41:19","slug":"3-questions-pour-joe-alves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/?p=3048","title":{"rendered":"3 questions au r\u00e9alisateur Joe Alves"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Comme vous le savez, j’ ai depuis quelques semaines la chance de communiquer avec le r\u00e9alisateur de mon film pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. C’ est en quelque sorte une r\u00e9compense, un\u00a0 aboutissement… mais aussi une grande source de frustration! La frustration de ne pas \u00eatre en mesure de poser les milliers de questions qui se bousculent dans ma t\u00eate bien \u00e9videmment! Car m\u00eame si Joe Alves<\/strong> n’ a, pour l’ instant, montr\u00e9 aucun signe d’ agacement, on se doit de garder \u00e0 l’ esprit que c’ est un homme certainement tr\u00e8s occup\u00e9 qui ne m\u00e9rite pas d’ \u00eatre sans cesse ennuy\u00e9 pour une oeuvre achev\u00e9e 28 ans plus t\u00f4t… Quoi qu’ il en soit, parmi mes quelques \u00e9changes avec le r\u00e9alisateur des Dents de la mer 3<\/strong>, le th\u00e8me particuli\u00e8rement int\u00e9ressant\u00a0 \u00ab\u00a0Jaws 3D: spectacle familiale ou auto-censure ?<\/em>\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9. De quoi mettre fin \u00e0 certaines interrogations… En pr\u00e9ambule de cette intervention, Joe Alves<\/strong> a souhait\u00e9 mettre les choses au clair:<\/p>\n

\u00ab\u00a0It might be difficult remembering a lot of details of something I did 28 years ago, but I’ll do my best<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

\"\"<\/a>1\/ Dans le film, aucun visiteur du Seaworld n’est mortellement bless\u00e9 par le requin. Est-ce une volont\u00e9 artistique de votre part ou est-ce li\u00e9 \u00e0 des raisons politiques?<\/strong>
\n\u00ab\u00a0I believe there was some political concerns since SeaWorld was cooperating with us so much we didn’t want to taint that relationship.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

2\/ Dans les premi\u00e8res versions du script, le personnage de Kelly Ann Bukowski meurt. Pourquoi avez-vous d\u00e9cid\u00e9 de la laisser survivre \u00e0 l’ attaque de requin dans le montage final du film?<\/strong>
\n\u00ab\u00a0We thought the audience reaction would be too negative to have Kelly die since she was one of the lighter characters in the film<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

3\/Quelques secondes apr\u00e8s cette attaque, le requin s’ en prend \u00e0 un ponton, mettant imm\u00e9diatement \u00e0 l’ eau quelques visiteurs. En regardant attentivement la sc\u00e8ne, on distingue un v\u00e9ritable nuage de sang lorsque ces jeunes gens tentent de remonter \u00e0 la surface. Pourtant aucune attaque de requin ne nous est montr\u00e9e! Pourriez vous nous en dire plus?<\/strong> (voir photo)
\n\u00ab\u00a0Without analyzing the film, I can’t really give you a good answer on that<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le myst\u00e8re reste donc entier \u00e0 propos de cette s\u00e9quence. Ont-ils \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 par les d\u00e9bris du ponton ou par les m\u00e2choires du plus terrible des pr\u00e9dateurs marins? J’attends impatiemment le r\u00e9sultat de vos recherches.<\/p>\n

Merci \u00e0 Joe Alves<\/strong> et JimmyJawz<\/strong> pour leur pr\u00e9cieuse aide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comme vous le savez, j’ ai depuis quelques semaines la chance de communiquer avec le r\u00e9alisateur de mon film pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. C’ est en quelque sorte une r\u00e9compense, un\u00a0 aboutissement… mais aussi une grande source de frustration! La frustration de ne pas \u00eatre en mesure de poser les milliers de questions qui se bousculent dans ma […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-3048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-infos"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2onKy-Na","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3048"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3058,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3048\/revisions\/3058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}