{"id":3195,"date":"2011-02-16T03:23:35","date_gmt":"2011-02-16T01:23:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/?p=3195"},"modified":"2011-02-16T03:39:28","modified_gmt":"2011-02-16T01:39:28","slug":"interview-de-joe-alves-le-directors-cut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/?p=3195","title":{"rendered":"Interview de Joe Alves: le Director’s Cut"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Le director’s cut<\/em> de Jaws 3D<\/strong> est d\u00e9sormais le sujet de conversation pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 des fans. En t\u00e9moigne le nombre assez important de messages me demandant d’ apporter des pr\u00e9cisions au sujet de ce montage malheureusement in\u00e9dit. Joint par E-mail, le r\u00e9alisateur Joe Alves<\/strong> a une fois de plus fait preuve d’ une extr\u00eame g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 en acceptant de se confier aux visiteurs de www.jaws-3d.com<\/a> . Autant dire que ces r\u00e9v\u00e9lations exclusives devraient satisfaire la curiosit\u00e9 des amateurs de requins blancs m\u00e9caniques!<\/p>\n

1\/ Joe, nous avons parl\u00e9, il y a quelques jours de votre director’s cut. Avez-vous conserv\u00e9 une copie? ou Universal?<\/strong>
\n\u00ab\u00a0First let me explain the producer of Jaws 3D was Alan Landsburg, a low budget television producer. The studio sold him the rights because they had no confidence in a 3rd Jaws. When I came aboard, and eventually came up with the idea of Jaws 3D, the studio got excited about it. But Alan had a<\/em> strong position in the final cut. Producers in television really control the end product. So when I was doing my final cut, he was doing his cut at the same time. He eliminated a lot of the personal relationships of the people that I had in my cut. And basically the studio agreed with him because they saw the commercial value of a shorter movie because they could get 5 screenings in a day instead of 4. I don’t think my cut really exists any where<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

\"\"<\/a>2\/ Les coupes effectu\u00e9es par Landsburg concernaient d’ avantage la psychologie des personnages ou l’ action? Quelles sc\u00e8nes vous manquent le plus?<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0It’s hard to remember. I got in as much action as we were able to shoot, having a limited amount of cameras, because they were made especially for Jaws 3D, we didn’t have a great deal of shot selection to choose from for the action sequences, which are normally shot with many cameras. I can’t recall one particular scene at this time. But I’m sure at that time I was upset about quite a few things in the shorter version. A good 25 minutes of my cut was eliminated.<\/em> \u00a0\u00bb<\/p>\n

Un grand merci \u00e0 notre ami Joe Alves<\/strong> qui a d’ors et d\u00e9j\u00e0 promis de revenir tr\u00e8s prochainement nous d\u00e9voiler d’ autres secrets entourant le troisi\u00e8me volet des Dents de la mer<\/strong>. En attendant, je vous invite \u00e0 noter dans vos agenda que mon anniversaire aura bien lieu le 25 f\u00e9vrier…<\/p>\n

31 ans, soyez g\u00e9n\u00e9reux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le director’s cut de Jaws 3D est d\u00e9sormais le sujet de conversation pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 des fans. En t\u00e9moigne le nombre assez important de messages me demandant d’ apporter des pr\u00e9cisions au sujet de ce montage malheureusement in\u00e9dit. Joint par E-mail, le r\u00e9alisateur Joe Alves a une fois de plus fait preuve d’ une extr\u00eame g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 en […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-3195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-infos"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2onKy-Px","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3195"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3203,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3195\/revisions\/3203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}