{"id":4967,"date":"2012-09-16T15:56:23","date_gmt":"2012-09-16T13:56:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/?p=4967"},"modified":"2012-09-16T16:13:26","modified_gmt":"2012-09-16T14:13:26","slug":"bruce-iii-the-stop-motion-shark-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/?p=4967","title":{"rendered":"Bruce III \u00ab\u00a0the stop-motion shark\u00a0\u00bb (2\/2)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Nombreux sont les spectateurs a ne pas avoir remarqu\u00e9 l’utilisation de Stop-motion<\/em> dans Jaws 3D<\/strong>. Le r\u00e9alisateur Joe Alves<\/strong>, lui m\u00eame, ne s’en \u00e9tait pas rendu compte lors des premi\u00e8res projections du film! \u00ab\u00a0I wanted to strike a blow for animation<\/em>\u00a0\u00bb raconte celui qui s’occupera plus tard du serpent anim\u00e9 de Beetlejuice<\/strong>. \u00ab\u00a0Stop-motion can work if it’s integrated into the film, and compared to other techniques,it’s really economical. The total cost in materials for the puppet was about $1,600. The effect won’t be very flashy. Infact, I’d like people to not even know that the shots are animated. But really, the audience doesn’t care how it’s done as long as it looks good.<\/em>\u00a0\u00bb Pour le besoin de la sc\u00e8ne o\u00f9 la star du film d\u00e9truit la salle de contr\u00f4le, l’\u00e9quipe de PSE<\/strong> pla\u00e7a sa cam\u00e9ra Mitchell<\/em> en l\u00e9g\u00e8re contre-plong\u00e9e et \u00e9claira la sc\u00e8ne \u00e0 l’aide de petits cartons reproduisant les formes particuli\u00e8res des taches l\u00e9opard afin de simuler les rayons du soleil qui p\u00e9n\u00e8trent le lagon. Le requin, plac\u00e9 sur un rail coulissant, pouvait effectuer des mouvements d’avant en arri\u00e8re (ce qui est tout bonnement impossible pour un requin \u00e0 moins qu’il soit ici question de gravit\u00e9).<\/p>\n

\"\"<\/a> \u00ab\u00a0The thing I had to be careful of was a temptation to anthropomorphize the shark.I didn’t want to make him stru<\/em>t\u00a0\u00bb.\u00a0 Cette courte s\u00e9quence pose n\u00e9anmoins quelques probl\u00e8mes de raccords puisque Bruce III<\/strong> y apparait sensiblement plus grand que dans le reste du film.Probl\u00e8me d’\u00e9chelle ou simple volont\u00e9 artistique? Personne aujourd’hui ne semble en mesure d’y r\u00e9pondre… A la surprise g\u00e9n\u00e9rale, 4 plans suppl\u00e9mentaires du carcharodon carcharias<\/em> version stop-motion<\/em> furent r\u00e9alis\u00e9s par Ted Rae<\/strong> et son \u00e9quipe. Pour l’un d’eux, Ted<\/strong> utilisa une dolly<\/strong> pour une sc\u00e8ne audacieuse o\u00f9 le requin s’\u00e9loignait de la cam\u00e9ra apr\u00e8s voir \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 par une attaque humaine. Un plan d’une dur\u00e9e de 12 secondes assez intriguant puisque la seule s\u00e9quence correspondant \u00e0 cette description se d\u00e9roule dans la pompe \u00e0 filtration lors du combat FitzRoyce\/Bruce<\/strong>. Le requin anim\u00e9 image par image a aussi \u00e9t\u00e9 immortalis\u00e9 en train de passer au dessus de la cam\u00e9ra et nager \u00e0 travers l’ Undersea Kingdom<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/a>Dans ce Rough cut<\/em> \u00e9nigmatique, il apparaissait aussi vaguement \u00e0 travers un rideau de bulles entourant la c\u00e9l\u00e8bre Neptune room<\/em> (le restaurant o\u00f9 l’on voit Bruce III<\/strong> pour la premi\u00e8re fois). La derni\u00e8re s\u00e9quence n’\u00e9tait nulle autre que la c\u00e9l\u00e8bre sc\u00e8ne 251<\/a> qui nous montre des touristes affol\u00e9s et menac\u00e9s par…un \u00e9cran vert! Bien \u00e9videmment, il y a peu de chance pour que ces images soient un jour exhum\u00e9es des archives d’ Alan Landsburg<\/strong> et Universal<\/strong> et pr\u00e9sent\u00e9es aux fans sous la forme d’un d\u00e9licieux coffret Blu-ray<\/em>. La seule trace de ces effets sp\u00e9ciaux r\u00e9side dans ces quelques photographies issues des magazines American Cin\u00e9matographer<\/strong> et Cinefantastique<\/strong>. Ce dernier, au d\u00e9tour d’un clich\u00e9, se permet m\u00eame de rajouter une couche de myst\u00e8re (sans parler des informations contradictoires au sujet de la taille de la marionnette qui passe, dans le m\u00eame article, de 21 \u00e0 14 pouces).<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00ab\u00a0close-up view of the miniature shark, built-in-house by the PSE model shop<\/em>\u00a0\u00bb nous dit la l\u00e9gende. Pourtant, il est \u00e9vident que ce bout de latex ne ressemble en rien \u00e0 ce qu’on a eu l’occasion de voir lors de ces deux chapitres consacr\u00e9s \u00e0 cette version de Bruce III<\/strong>! Serait-ce le premier mod\u00e8le con\u00e7u par Ted Rae<\/strong> pour les test footage<\/em>? Une version ant\u00e9rieure sculpt\u00e9e en quelques minutes dans un coin de l’atelier? J’ai pris la libert\u00e9 de demander \u00e0 Danielle Vers\u00e9<\/strong> qui a dirig\u00e9 l’\u00e9quipe de PSE<\/strong> sur Jaws 3D<\/strong> et sa r\u00e9ponse m’a encore plus surpris: \u00ab\u00a0heu…Ah mais c’est simple…C’est le requin qui rentre dans la vitre!<\/em> (en fran\u00e7ais dans le texte puisque Danielle<\/strong> est d’origine belge)\u00a0\u00bb. Autant dire que tout le monde est un peu perdu dans cette histoire. Seul Ted Rae<\/strong> (qui a aussi r\u00e9alis\u00e9 un Stop-motion shark<\/em> pour Jaws the Revenge<\/strong> malheureusement supprim\u00e9 au montage) pourrait nous \u00e9claircir la dessus. On peut toujours croiser les doigts, \u00e7a fait pas de mal… Sachez\u00a0 que ce Bruce III<\/strong> a \u00e9t\u00e9 aper\u00e7u deux fois sur Ebay<\/strong> et n’a jamais trouv\u00e9 acqu\u00e9reur. S’il pouvait refaire surface le jour o\u00f9 mon compte en banque se porte bien…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nombreux sont les spectateurs a ne pas avoir remarqu\u00e9 l’utilisation de Stop-motion dans Jaws 3D. Le r\u00e9alisateur Joe Alves, lui m\u00eame, ne s’en \u00e9tait pas rendu compte lors des premi\u00e8res projections du film! \u00ab\u00a0I wanted to strike a blow for animation\u00a0\u00bb raconte celui qui s’occupera plus tard du serpent anim\u00e9 de Beetlejuice. \u00ab\u00a0Stop-motion can work […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-4967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-infos"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2onKy-1i7","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4967"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4985,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4967\/revisions\/4985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}