{"id":618,"date":"2009-09-17T04:04:24","date_gmt":"2009-09-17T02:04:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/?p=618"},"modified":"2009-09-17T14:04:05","modified_gmt":"2009-09-17T12:04:05","slug":"carte-a-collectionner-espagnole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/?p=618","title":{"rendered":"Carte \u00e0 collectionner espagnole"},"content":{"rendered":"

\"IMG_4040\"<\/a>\u00ab\u00a0La tercera dimension es terror<\/em>\u00a0\u00bb nous dit l’affiche de Jaws 3D -EL GRAN TIBURON<\/strong> reproduite sous forme de carte \u00e0 collectionner pour le compte de la compagnie Super exito<\/strong>. Cette soci\u00e9t\u00e9 espagnole est dans le domaine des trading-cards<\/em> un poids lourd au m\u00eame titre que Topps<\/strong> pour le march\u00e9 am\u00e9ricain et Panini<\/strong> en France. On leur doit, dans les ann\u00e9es 80, des albums entiers consacr\u00e9s \u00e0 Star Wars<\/strong> , aux chanteurs pop et autres stars de cin\u00e9ma. La carte \u00e0 notre gauche devait certainement appartenir \u00e0 la collection \u00ab\u00a0LES 50 PLUS GRANDS FILM DE L’ HISTOIRE DU CINEMA<\/strong>\u00a0\u00bb (enfin, esp\u00e9rons-le) . Aussi \u00e9trange que cela puisse paraitre , le verso nous offre un petit r\u00e9sum\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 en espagnole et d\u00e9coup\u00e9 en deux parties dont on a attribu\u00e9 deux num\u00e9ros: le 38 et le 39. Difficile \u00e0 comprendre les avantages et l’int\u00e9r\u00eat d’une telle num\u00e9rotation. Je vous offre une petite photo pour que vous puissiez apporter une explication logique \u00e0 tout cela.<\/p>\n

\"IMG_4041\"<\/a>Autre \u00e9tranget\u00e9 en ce qui concerne le titre du film. En effet, Jaws <\/strong>1er du nom est sorti en 1975 en Espagne sous le titre de Tiburon<\/strong>. Sa suite ,projet\u00e9e sur les \u00e9crans trois ans plus tard (le 16 novembre) sera exploit\u00e9e sous le titre fort original\u00a0 de Tiburon 2<\/strong>. Contre toute attente,le troisi\u00e8me volet de la saga d\u00e9barquera dans les salles obscures espagnoles d\u00e8s 1981… En effet, L’ultimo squalo<\/strong> (la mort au large<\/em> chez nous) du d\u00e9sormais hype Castellari<\/strong> sera honteusement rebaptis\u00e9 Tiburon 3<\/strong> par des distributeurs peu scrupuleux causant irr\u00e9m\u00e9diablement du tort \u00e0 notre Dents de la mer 3<\/strong> dont la sortie n’aura lieu que deux ann\u00e9es plus tard.<\/p>\n

Le film de Joe Alves<\/strong> devient donc, dans un premier temps, El Gran Tiburon<\/strong> au grand d\u00e9sarroi d’ Universal<\/strong>… Je reviendrai sur cette histoire (qui se termine bien, rassurez-vous) \u00e0 l’occasion d’un article sur les affiches et lobby cards<\/em> from Spain<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0La tercera dimension es terror\u00a0\u00bb nous dit l’affiche de Jaws 3D -EL GRAN TIBURON reproduite sous forme de carte \u00e0 collectionner pour le compte de la compagnie Super exito. Cette soci\u00e9t\u00e9 espagnole est dans le domaine des trading-cards un poids lourd au m\u00eame titre que Topps pour le march\u00e9 am\u00e9ricain et Panini en France. On […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divers"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2onKy-9Y","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=618"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":625,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions\/625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}