{"id":76,"date":"2009-08-11T03:45:25","date_gmt":"2009-08-11T01:45:25","guid":{"rendered":"http:\/\/jaws3d.neophyte-net.com\/?p=76"},"modified":"2012-06-24T12:43:28","modified_gmt":"2012-06-24T10:43:28","slug":"dvd-allemand-2001","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/?p=76","title":{"rendered":"DVD Der Weisse Hai 3 (allemagne\/2001)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/111_5375.jpg\" rel='lytebox[dvd-allemand-2001]'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"77\" data-permalink=\"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/?attachment_id=77\" data-orig-file=\"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/111_5375.jpg\" data-orig-size=\"247,350\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"111_5375\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/111_5375.jpg\" class=\"alignleft size-medium wp-image-77\" title=\"111_5375\" src=\"http:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/111_5375-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/111_5375-211x300.jpg 211w, https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/111_5375.jpg 247w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>Vous \u00eates nombreux \u00e0 me demander \u00ab\u00a0<em>Romain, je souhaite commencer une collection <\/em>Jaws 3D<em> mais mon budget ne me permet pas d&rsquo;importer des merveilles aussi rares que ce fabuleux jeu de cartes&#8230;Que dois-je faire?<\/em>\u00a0\u00bb . C&rsquo;est une question tr\u00e8s int\u00e9ressante mais je pr\u00e9f\u00e8re vous parler du DVD allemand zone 2 des <strong>dents de la mer 3<\/strong>. Le disque allemand est sorti le 12 juillet 2001. Mise \u00e0 part les textes au verso r\u00e9dig\u00e9s dans la langue de Goethe aucune diff\u00e9rence avec les autres \u00e9ditions europ\u00e9ennes au niveau de l&rsquo;<em>artwork<\/em>. L&rsquo; int\u00e9r\u00eat de ce DVD r\u00e9side surtout dans la pr\u00e9sence d&rsquo;une <strong>Deutsch sprachauswahl <\/strong>en mono qui permet aux fans de red\u00e9couvrir le film sous un angle compl\u00e8tement in\u00e9dit. \u00ab\u00a0<em>keine \u00fcberstunden<\/em>\u00a0\u00bb , \u00ab\u00a0<em>Sie reden von einer verdammten Haimutte<\/em>r\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0<em>seine mutter ist im park<\/em>\u00a0\u00bb &#8230; Les phrases cultes ne baissent en aucun cas en intensit\u00e9&#8230; Nos doubleurs allemands se permettent m\u00eame d&rsquo;inventer des lignes de dialogues donnant un c\u00f4t\u00e9 encore un peu plus surr\u00e9aliste \u00e0 l&rsquo;ensemble. Par contre, le personnage de <strong>Fred<\/strong> (le black d\u00e9vor\u00e9 par le requin \u00e0 la 88eme minute) ne pousse plus qu&rsquo;un seul et unique cri sous l&rsquo;eau&#8230;(alors que c&rsquo;est un festival en VO et VF) . La seule chose detestable dans cette version, c&rsquo;est le redoublage lors de la sc\u00e8ne o\u00f9 <strong>Philip Fitz Royce<\/strong> perd la vie en POV&#8230; Les fans comprendront&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous \u00eates nombreux \u00e0 me demander \u00ab\u00a0Romain, je souhaite commencer une collection Jaws 3D mais mon budget ne me permet pas d&rsquo;importer des merveilles aussi rares que ce fabuleux jeu de cartes&#8230;Que dois-je faire?\u00a0\u00bb . C&rsquo;est une question tr\u00e8s int\u00e9ressante mais je pr\u00e9f\u00e8re vous parler du DVD allemand zone 2 des dents de la mer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-76","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-videoaudio"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2onKy-1e","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jaws-3d.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}