Jaws 3D par Romain Néophyte

Hier soir, j’ai eu le bonheur de visionner la copie DCP digital 3D de Jaws 3D. Un visionnage dans un cadre purement professionnel afin de vérifier et tester la qualité du relief. Autant dire que les chanceux qui assisteront à la nuit bis spéciale Dents de la mer le vendredi 27 février prochain à Thionville vont avoir un choc… Même ceux qui avaient vu le film en décembre 83 ou assisté à la projection de 2009 à la cinémathèque de Paris. Pour faire simple, Jaws 3D n’a jamais été aussi beau. Malgré une définition d’image proche du 16mm (procédé Over and Under oblige) , vous allez être surpris par la précision des plans tournés en Arrivision 3D. J’ai moi même aperçu des détails jusqu’alors inconnu (et pourtant, je commence à connaitre le film). Le grain est toujours présent (c’est heureusement encore du cinéma) et la plupart des saletés ont été nettoyées (le plan du sous-marin est méconnaissable). Bien sûr, quelques tâches font encore de la résistance par ci par là mais rien de gênant. Par contre, les rares séquences utilisant la technologie Stereovision 3D de Chris Condon sont clairement deux crans en dessous (Dan Blasko accueillant Mike par exemple). L’image fourmille, souvent hors-focus… On est habitué. La colorimétrie est globalement respectée mais on soulignera deux légères altérations: le fond vert du tunnel qui devient bleu turquoise (comme pour le DVD) et la nuit américaine de la balade sur la plage qui devient ENFIN une vraie nuit! Pour ce qui est des scènes sous-marines, aucun problème. Tout est très lumineux! Tellement lumineux que Bruce apparait plus détaillé que jamais!

On attendait une belle piste 5.1 et c’est finalement une simple stéréo. Mais quelle stéréo!!! De l’ampleur, des basses et une multitude de détails qu’aucun de mes précédents visionnages m’avait permis de déceler. L’ambiance est folle, ça bubulle à gauche à droite, on s’y croirait! Et il y a la 3D. Je le répète encore une fois: aucun film 3D n’est aussi généreux que Jaws 3D. C’est bien simple, certains effets s’approchent tellement que l’on n’est même pas obligé de tendre les bras pour les saisir! Malheureusement, il reste encore 2 à 3 effets de ghosting (le roseau, le stun stick de FitzRoyce…) qui existaient déjà en VHD, Sensio DVD et copie 35mm. Bon, et le climax? Le climax ne sera jamais vraiment sauvé par la 3D mais au moins le requin récupère sa silhouette. C’est déjà ça de gagné. Vous l’aurez compris, JAWS 3D en digital 3D sur un écran de plus de 7 mètres de base est une expérience incomparable. Inutile d’attendre un hypothétique Bluray 3D. Rien ne remplacera l’expérience cinéma. Venez le 27 février pour redécouvrir Jaws 3D en compagnie de Joe Alves ou attendez vous à passer le restant de vos jours à user vos DVD version plate en pleurnichant. Le 27 février, vous allez vivre une sacrée expérience! Faites moi confiance.

Vous êtes dans l’incapacité de passer au cinéma La Scala à Thionville pour chercher vos billets? Une seule solution: les acheter directement sur ce site par Paypal. Contre 13 euros 50, vous aurez la garantie d’obtenir vos billets pour l’évènement majeur de cette année 2015: la projection de Jaws en DCP VOST et de Jaws 3D en DCP DIGITAL 3D VO (sans sous-titres) au cinéma La Scala Thionville en compagnie de Joe Alves, production designer de Sugarland Express, Rencontre du troisième type, Jaws 1 et 2, directeur artistique sur New York 1997, réalisateur de la seconde équipe sur Jaws 2 et Starman et bien évidemment chef d’orchestre sur Les Dents de la mer 3!!!

Vous pourrez profiter de la plus grande exposition au monde consacrée à Jaws 3D et entendre l’homme qui a conceptualisé notre monstre préféré dès 20h00. Bien sûr, vous pouvez venir un peu plus tôt pour vous assurer d’obtenir une bonne place… N’hésitez plus une seconde et achetez vos places pour cet évènement qui s’annonce tout simplement exceptionnel. Attention, les places sont ultra limitées. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à me contacter: neophyte.punk@gmail.com

Achetez vos tickets ici. Buy tickets here.

C’est évident qu’il y a encore pas mal de choses à régler (tarif, déroulement de la soirée) mais je peux vous assurer que le réalisateur des Dents de la mer 3 sera présent le 27 février prochain à Thionville (57/France) à l’occasion de la projection des copies neuves restaurées de Jaws (vost) et Jaws 3D (vo only) au cinéma La Scala. Vous pourrez d’ici quelques jours acheter vos places sur votre site préféré alors restez branchés. Il y a de grandes chances que cette soirée soit magique (et historique) puisque nous aurons le droit à des interventions vidéo d’autres stars de la saga Jaws comme John Putch et Carl Gottlieb et bien évidemment l’exposition de la plus grosse collection liée à Jaws 3D (la mienne en l’occurrence)

Contactez moi à : neophyte.punk@gmail.com pour plus d’informations

Bonne année 2015! Une année qui commence plutôt bien avec ce 500ème article… 500 articles? Tu veux dire que ce site/blog comporte 500 articles à la gloire des Dents de la mer 3? Oui, c’est bien ça et visiblement c’est pas prêt de s’arrêter. Alors que nous réserve 2015? Déjà l’essentiel: une projection 2K du DCP 3D de Jaws 3D à Thionville (France) le 27 février. Autant dire que c’est un évènement. Peut-on espérer mieux? Plus grand? Plus fou? J’ai bien peur que tout soit possible cette année, même l’inconcevable. Un bluray 3-D du classique de Joe Alves peut-être? Faut pas exagérer, restons les pieds sur terre quand même. Non, à la place vous aurez le droit à des photos de tournage inédites, des photos des requins (Bruce III & Baby Bruce) encore jamais vues, des planches de storyboards à gogo et des informations certifiées 100% exclusives! Comptez sur moi pour vous surprendre!!!

Les informations sur la projection de Jaws 3D seront communiquées très prochainement. Restez attentifs.

La première projection extra-nord américaine de la copie 3D DCP de Jaws 3D (alias Les dents de la mer 3) aura lieu au cinéma La Scala à Thionville (département 57) en France.

C’est avec un plaisir non dissimulé que je vous invite (enfin façon de parler) à redécouvrir JAWS 3D dans les meilleurs conditions possibles (Digital 3D/VO/en ma compagnie) le vendredi 27 février 2015. Le film sera précédé d’une projection du premier Dents de la mer en DCP vost et les places seront limitées (moins de 200 fauteuils). Je vous donnerez toutes les informations nécessaires au fur et à mesure. Une chose est sûre, le film sera présenté en VO sans sous-titres. De toutes façons, vous connaissez les Dents de la mer 3 par coeur. Il se pourrait (c’est même fortement envisagé) que ma collection Jaws 3D soit exposée le jour même… Les amis, c’est une projection exceptionnelle qui mérite largement que vous fassiez le déplacement. Le rêve devient enfin réalité. Et pour ne rien gâcher, on fêtera mes 35 ans (mon anniversaire c’est deux jours avant).

Vous pouvez me contacter à neophyte.punk@gmail.com pour des informations complémentaires.

Que se passe-t-il quand un passionné de cinéma répondant au doux nom de Romain rencontre un homonyme tout aussi accro au 7ème art? Une longue conversation sur le troisième volet des Dents de la mer, bien sûr!!! Alors attention, on est dans l’intervention TV sans filet. Pas préparé, votre serviteur est en roue libre pendant près de 20 minutes laissant même apparaitre un bout de gras dissimulé sous son T-shirt Jaws 3D. Bien que fatigué (le carrelage que l’on peut voir dans la vidéo a été posé par mes soins), je donne quand même le meilleur de moi même pour le plus grand plaisir des spectateurs du Pays-Haut! Pour ce qui est de ma collection, sachez qu’elle n’apparait pas totalement dans cette vidéo. Je dis ça, au cas où vous m’accuseriez de mentir sur sa taille… Et comme vous le savez, la taille c’est important. Décors et intervention improvisés mais le coeur y est. Vous pouvez visionner l’intégralité sur le site de Riv54 ou en cliquant ici. Bon visionnage et encore merci à l’interviewer!

Bon les gars, fini de rire… J’ai désormais 34 ans et je commence à fatiguer de ne pas voir de cadeaux dans ma boite aux lettres! Après tout ce que j’ai fait pour vous depuis aout 2009… Bande d’ingrats. Pas une VHS espagnole ni dossier de presse mexicain, même pas un dessin bâclé représentant Phillip FitzRoyce entre les mâchoires du squale! Rien de rien. Heureusement, Joe Alves m’a souhaité un joyeux anniversaire par E-mail. Et encore, il aura fallu que je le travaille au corps toute la semaine pour pas qu’il oublie! Bon, c’est pas grave. En tout cas, je suis heureux de vous annoncer que j’ai profité de cet énième anniversaire pour revisionner les Dents de la mer 3 en DVD. Histoire de vérifier si à 34 ans on percevait les choses différemment. Et bien oui! Jaws 3D est encore meilleur lorsqu’on a 34 ans! Ca inaugure du bon pour la suite, c’est moi qui vous le dit! Quoi qu’il en soit, je suis requinqué et je compte bien continuer à alimenter ce site jusqu’à mon dernier souffle!

Pour m’envoyer vos dessins de Phillip FitzRoyce: neophyte.punk@gmail.com

Comment 2014 pourrait s’avérer pire que 2013? 2013, l’année du trentième anniversaire de Jaws 3D… Vous savez, cet anniversaire complètement oublié par les pontes d’Universal… Quoi qu’il en soit, je ferai tout mon possible pour alimenter ce site qui, rappelons-le, fêtera ses 5 ans dans quelques mois (et son 500ème article si tout va bien). Comme vous pouvez l’imaginer, on raclera les fonds de tiroirs tant les informations concernant Les Dents de la Mer 3 sont devenus rares. Attendez-vous donc à des tonnes d’articles pénibles à rédiger et encore plus à lire! Vous souhaitez tout connaitre sur le système Optimax III utilisé par Alves et son équipe lors des premiers jours de tournage? Vous rêvez de tout savoir à propos du final shooting script de Gottlieb? Le cas Matheson vous fascine toujours autant? Alors, venez régulièrement user de la souris sur www.jaws-3d.com! En attendant, je vous souhaite une bonne année 2014 (santé, produits dérivés de Lo squalo 3…)!

Romain: neophyte.punk@gmail.com

Il était hors de question de passer sous silence le soixantième anniversaire de la sublime Bess Armstrong… Seul un évènement comme celui-ci pouvait me motiver à sortir de ma retraite anticipée. Vous avez été nombreux à vous inquiéter de mon absence. Une absence de près de 3 mois qui aura été particulièrement bénéfique… Depuis aout 2009, j’ai fait tout mon possible pour apporter aux fans de Jaws 3D des documents inédits ou rares, des interviews et des nouvelles des principaux responsables. Un travail épuisant mais tellement excitant… L’année 2013 devait être exceptionnel: c’était quand même le trentième anniversaire des Dents de la mer 3! Pourtant Universal a loupé le coche en ne sortant ni édition spéciale en DVD ni Blu-ray 3D… De quoi déprimer les plus endurcis. Naviguant entre colère et tristesse, je pris la sage décision de mettre le site en stand-by pendant quelques mois. L’occasion pour moi de me focaliser un peu plus sur mes activités musicales (Néophyte Uber alles) et sur mon boulot. De toutes façons, il n’y a eu presque aucune nouveautés concernant le troisième volet de la saga Jaws… Même sur Ebay c’est le désert! Pas d’affiches étrangères, d’accessoires ou de VHS! C’est carrément la crise… Malgré tout, des fans essaient encore de faire vivre le mythe. Sur Facebook, l’internaute Greg Rowe tente de fédérer les accros avec son groupe de soutien  https://www.facebook.com/groups/183332278533234/ . Il espère que les gens s’échangeront du matériel inédit… Je suis sceptique et surtout je n’ai pas de compte facebook. Quoi qu’il en soit, je suis désormais de retour et je compte bien me retrousser les manches. Bon allez, on retourne à l’essentiel: Bon anniversaire Bess « Kathryn Morgan » Armstrong!

Comme vous vous en doutiez, je n’ai pas eu la chance d’assister à la projection du DCP de Jaws 3D en compagnie de trois des principaux responsables: Joe Alves, Carl Gottlieb et Rupert Hitzig. Déjà, le vol Metz-Hollywood coûte un oeil! Et puis, quand il s’agit d’avion, je rentre en mode Barracuda from the A-Team! Seule solution pour vous tenir au courant de l’actualité Jaws 3D: piller les articles parus sur internet à gauche, à droite (en particulier celui du journaliste Ben Kenber)! C’est peut-être pas très glorieux mais c’est toujours mieux qu’un coup de pied aux fesses! Alors, est-ce que nos trois intervenants se sont montrés bavards? Une chose est sûre, la question de la très mauvaise réception critique de ce troisième volet il y a 30 ans n’a pas été abordée pendant ce Q&A. Mauvais point.

Impossible de parler de ce Jaws 3D sans faire référence au National Lampoon’s JAWS 3 PEOPLE O et Jaws’81… Et c’est Joe Alves qui s’y colle avec un discours parfaitement rodé: « They really didn’t want to make Jaws and we fought to get that made. They tried to stop it four times. Jaws 2, after they fired the first director, they closed it down and Verna Fields and I had to convince Ned Tanen (then President of Universal Studios) that we should go ahead and make it. And then here comes the third one, and they think so much of their biggest movie that they title it Jaws 3, People 0 which means they are making fun of their most successful film. Fields, who later became Vice President of Universal Studios, contacted me and told me that, since Brown and Zanuck left, the rights to Jaws were sold to Alan Landsburg, a television producer best known for the show That’s Incredible and that he was making a mess of everything. Fields asked me to talk with Landsburg which I did, and Landsburg offered me the chance to produce the sequel. But having worked 100 days as a Second Unit Director on Jaws 2 I was far more interested in directing it. But the conversation became very interesting when Landsburg told me of what his plans were for this sequel.
« I said you have to think about making a big shark, » I told Landsburg. « And he said, ‘oh no, no, no, no, no. I just want to use real sharks from what I have from That’s Incredible and mechanical people. So that’s how great the thinking was when this production started. »

« Then, I went to visit various aquatic parks for research and I came across an underwater exhibit that was in 3D (the movie SeaDreams). I thought it was great and loved the depth of the technology that was being used. After exiting the exhibit, I started to think about the possibilities of filming Jaws 3« in 3D.
With Jaws 3-D you accomplish two things. You take the onus off the third because there were very few thirds back then… I think Rocky III was the only one at the time (et Halloween III?). And then you introduce a fresh look at it (the franchise). I went home and did a shark drawing in 3D and I took it to Landsburg and to Sid Sheinberg, and he looked at it and said, ‘can I have this?’ I said ‘Sid, you’re President. You can have whatever you want! I just got to show it to Lew Wasserman first. I got the directing job and that’s how it started. »

Pour les questions de scénario, c’est bien évidemment Carl Gottlieb qui s’y est collé. Revenant dans un premier temps sur le script problématique de Richard Matheson, le sympathique Carl (appelé en renfort) s’est surtout attardé sur le tournage en Floride: « When Joe and Rupert came on, they all agreed on me. I had done the other two under difficult circumstances, and they said ‘can you do it again?’ So off I went to Florida and looked at Sea world, surveyed the situation and thought ‘yes I can do the script.' »
Once everything was ready to go, the cast and crew proceeded to Orlando, Florida to film Jaws 3-D… The only food down there was « deep fried, refried or just fried! Making the movie proved to be challenging not only because they were filming in 3D, but also due to the fact that the filmmakers were dealing with water and a big shark ».

Impossible donc de parler du film sans rappeler les difficultés inhérentes à la troisième dimension… Joe Alves précise: « We worked with one film and not two cameras. You take and split 35 mm film one way that you have a proportion that is really difficult to compose. A shark is very difficult to get out into the audience because it has a dorsal fin. If you cut the dorsal fin off, you could float it right into the audience. You could take a snake through it, but as soon as something hits that frame it jumps back. So the shark could come out as far as the dorsal fin and that was it. » Des soucis techniques déjà mentionnés par Joe dans la presse de l’époque (fangoria, Starlog)…

Il est toujours question de technique quand le jusqu’à présent très discret Rupert Hitzig prend enfin la parole: « This film was so different because we were so awed by the concept of 3D, but you only see in 3D those frames that work. You don’t see the ones that don’t work. Now there is a point of convergence, and the two lenses of the camera have to be put into convergence. So if I’m focusing on you and you’re in vertical in the back, then I’m focused on you but you’re gonna be two images in the back. Joe had to watch out that there were no verticals in the back because they were going to be too strong. So we go to the motel room in Orlando and we would be watching the movie and going ‘that shot is beautiful’ and ‘oh no!’ Our eyes would go cross eyed or walleyed and we ducked to the floor. Nobody was looking at the performances. So after the third week, I put a sign in the motel room that said « just when you thought it was safe to open your eyes – Jaws 3-D!« 

Pas particulièrement fan de 3D, Carl Gottlieb se confie: »I haven’t seen it  in 30 years and I’m looking forward to it. Every 3D movie is an experience, and sometimes I like to see them twice: once in 3D to have the stuff whizzing by, and a second time flat so that I can enjoy the story and the performances and everything else without the distractions of shooting for effects. » Notre ami Rupert Hitzig préfère, quant à lui, anticiper la possible déception du public en faisant preuve d’un peu de mauvaise foi quand même (rien sur la politique de Landsburg sur l’ Electronic compositing par exemple): « Remember that its 30 years ago. We didn’t have CGI, we didn’t have video editing and everything was cut on film which was a problem with 3D. I remember in the very beginning, Sid Sheinberg said ‘if you can get the shark to come through the screen and land in the audience’s lap, we’ll all be rich. So try and get that shark (which was so huge) through that little screen. Instead of CGI, we had to composite on videotape and then go back to 3D which was almost an impossible technical stunt. It’s not an apology, it’s just a realization of what you’re going to see. »

Alves rebondit en partageant une anecdote assez peu connue concernant le journaliste Gene Shalit: « I had talked to him on Jaws 2 and he wanted to know what we were doing on the third one. I was showing him the 3D stuff and was saying if it was a snake I could get it into the audience. A couple of years later I happened to be working on another movie and I saw Gene and he yelled over ‘it should of been a snake! » On sent pointer une légère déception dans les propos du réalisateur… Le mot de la fin appartiendra à Carl Gottlieb: « This script was typed on a typewriter. Fingers on keys, an IBM electric, clickety-clack, clickety-clack. » C’était il y a plus de 30 ans!

Aucune vidéo de cet échange n’est apparue sur la toile… C’est bien évidemment dommage de passer à côté d’un tel document. La prochaine projection/Q&A de Jaws 3D aura lieu dans quelques jours. Le tout sera filmé dans un but historique. Le président de ce festival 3D m’a assuré qu’il ferait le maximum pour m’obtenir des photographies de l’évènement… Pour la vidéo, c’est mort. Inutile de me demander!

Vivement en tout cas que ce DCP soit disponible sur le territoire français afin que les fans de l’hexagone puissent enfin en profiter! Si vous possédez d’autres photos du 13 aout, n’hésitez pas à me les envoyer à neophyte.punk@gmail.com