Affiches DER WEISSE HAI teil III (allemagne/83)

Posted by | Posted in AFFICHES | Posted on 10-10-2009

IMG_4237Abandonnez ce que vous étiez en train de faire et dites au revoir à vos proches car je vous emmène  loin d’ici, plus précisément vers ce magnifique pays qu’est la Bundesrepublik Deutschland!!! Pas la peine de prendre vos valises, ce n’est qu’un voyage de quelques minutes. Inutile de vous rappeler que vos notions d’allemand acquises grâce à l’aide du DVD zone 2 vous seront d’une aide précieuse pour profiter pleinement du spectacle offert par ces deux affiches de DER WEISSE HAI teil 3!!! « Une nouvelle choquante aventure avec la bête blanche » nous précise le petit bandeau au dessus du visuel que l’on commence à connaitre par coeur. Une bien étrange Tagline (handicapée par ma traduction de frontalier) rédigée spécialement pour la version plate d’une 3eme partie (le Teil III visible au dessus de l’aileron) distribuée sur le territoire allemand par UIP le 9 décembre 1983.IMG_4236

Cette magnifique affiche (filmplakat) mesure 59×84 cm soit un format A1 comme on dit dans les milieux branchés des collectionneurs. La qualité d’impression est plutôt convaincante et je ne peux donc que vous encourager à vous en procurer un exemplaire sur les sites d’enchères allemands mais si votre budget est limité alors votre choix devra avant tout se porter sur sa grande soeur: la version Drei-D. Cette affiche ressemble énormément à son homologue US, les concepteurs ayant pris la décision de conserver la célèbre phrase d’ accroche et les mentions « nouveau » à gauche et à droite du requin. C’est plutôt rare et ça mérite d’être souligné. Sur le marché de l’occasion, ce Weisse Hai 3D au format A1 fait régulièrement des apparitions. En tout cas, autant que les filmplakats de la version plate. On pourrait donc légitiment penser que la diffusion en RDA des deux films se soit fait avec un nombre de copies équivalent. Nous en saurons plus lorsqu’il sera temps d’aborder la question des lobby cards.

Write a comment