Jaws 3D par Romain Néophyte

Mes nombreuses heures passées sur l’ internet ne m’auront été d’aucune aide. Rien sur la toile ne me permet de vous donner la date de sortie en salles de Jaws 3D en Thaïlande. C’est pour cette raison que le titre de cet article est aussi incomplet. Je ne vous avais pas encore habitué à aussi peu de professionnalisme de ma part mais que voulez-vous… Quoi qu’il en soit, cette magnifique affiche Thaï est certainement l’un des visuels les plus fantaisistes qu’on puisse trouver dans une collection Jaws 3D (comme la plupart des produits asiatiques) . Elle synthétise à merveille  toute la magie du film et mise beaucoup sur l’ argument du relief comme en témoigne cette représentation de spectateurs plongés en plein milieu de l’action. Il est plutôt sympathique de noter que les célèbres couples de skieurs nautiques (qu’on retrouve sur les affiches de la majeur partie des pays du globe) ont été complétement redessiné par les illustrateurs thaïlandais pour un résultat qu’on jugera au mieux catastrophique!!! Le travail accompli à partir des photos de presse de Bess Armstrong, Louis Gossett Jt, le minisub Venture 1 et des diverses scènes de panique est bien plus convaincant. Par contre, la présence d’un dessin du requin brisant la vitre de la salle de contrôle demeure une énigme puisqu’à ma connaissance il n’existe aucun cliché promotionnel de cette mémorable séquence. Mes grosses lacunes en Thaïlandais m’empêchent bien évidemment de vous traduire les étranges caractères disséminés aux quatre coins de ce 21×31 pouces qui cachent peut-être une Tagline alternative complètement inédite! Si un lecteur thaïlandais passe par là…