Jaws 3D par Romain Néophyte

Mais quels sont les liens qui unissent Jack Tate (P.H Moriarty) et Philip Fitz Royce? Une chose est sûre, l’assistant du grand aventurier des fonds marins porte la moustache avec la même élégance qu’un Freddy Mercury, si vous voyez ce que je veux dire…  Les deux hommes ont voyagé aux quatre coins du globe (souvenez-vous l’ Australie) , arpentant les mers et les océans dans le but d’offrir au reste de l’ humanité  les plus belles images du monde aquatique. De ces périples est né une amitié solide et virile, un respect mutuel, une confiance absolue et peut être un amour impossible. A la mort de Philip dans la pompe de filtration, Jack laisse exploser sa tristesse… « gov’nor… gov’nor… » Rien ne sera plus jamais comme avant…

Le personnage de Jack Tate ne figurait pas dans les premiers scripts du film. Philip Hutton (rebaptisé FitzRoyce) était alors accompagné d’une équipe technique composée de Ike et Shelly . Aucun de ces deux personnages n’avait la profondeur et l’ambiguïté de notre British sidekick adoré…

La photographie utilisée pour illustrer cette carte nous montre un Jack dans une configuration inédite béret + tee-shirt sans manche. Pour l’instant, je n’ai aucune information sur ce cliché promo qui m’intrigue autant que vous. C’est triste mais c’est comme ça…

L’image 3D de cette huitième Trading-cards Topps nous invite à revivre la scène où Cindy et Sandy sauvent Mike et Kathryn d’une mort certaine ou plutôt d’ une morsure douloureuse puisqu’on a encore affaire au bébé requin. Un bébé requin qui n’hésite pas à en faire des tonnes pour impressionner le spectateur…

Même le plus farouche adversaire du troisième volet des Dents de la mer ne peut que se rendre à l’évidence: le score composé par Alan Parker est d’une grande qualité et d’une rare efficacité. Tout le talent de ce jeune compositeur anglais (39 ans à l’époque) est d’avoir su s’éloigner du travail effectué sur les précédents Jaws par John Williams soit des thèmes musicaux accrocheurs, émouvants et parfois inquiétants qu’on retrouve dans des versions ré-orchestré sur ces LP’s sortis chez MCA records en 1983. Il existe plusieurs vinyles de l’OST de JAWS 3D et comme les différences entre les pressages allemand, américain et anglais sont minimes, j’ai décidé de les traiter dans un seul et même article.

Chaque 33 tours comporte 12 titres (7 sur la face A et 5 sur la face B) enregistrés au ANGEL STUDIO à Londres et produits par Graham Walker. Inutile de vous donner la liste des morceaux puisque ceux-ci auront droit à un article dans les semaines à venir (j’en vois qui trépigne d’impatience) …Comme vous pouvez le remarquer sur la photo, le visuel de ce disque n’ utilise pas la magnifique peinture de Gary Meyer mais une copie réalisée par un anonyme. Difficile à comprendre les raisons qui ont poussé MCA records à prendre cette décision; le dessin étant objectivement moins réussi.

A gauche, je vous présente la référence 205 763. Ce pressage Allemand (fabriqué en RFA) a été distribué dans de nombreux pays européens. C’est pour cette raison qu’on retrouve des informations rédigées en anglais et français au verso. Du français encore à l’honneur puisque sur le rond central du vinyle, on peut lire: Bande originale du film « jaws 3-d ». Au centre, vous pouvez apprécier cet exemplaire Promo du MCA 6124. Ce pressage américain, assez facile à se procurer, a longtemps été le Master de la plupart des Bootlegs antérieurs à la sortie du CD Intrada. Finalement, à droite, le LP anglais MCF-3194 dont la grosse particularité est de s’être vu retirer les avertissements de classification PG dans les crédits à l’arrière de la pochette. D’autres différences peuvent être soulignées mais rien de particulièrement important. Je vous passe une photo des 3 références histoire que personne ne soit en mesure de douter qu’il s’agit bien de trois pressages différents.

Sur ce qu’on appelle communément le Back Cover , on retrouve (outre le track list et les crédits) des biographies de Alan Parker et Graham Walker et deux photos de presse. Les quelques lignes sur les responsables de cet album n’offrent malheureusement aucune information sur l’enregistrement et se concentrent sur leurs carrières respectives. On aurait apprécié quelques mots sur les sessions et il faudra attendre la sortie du CD en 2007 pour en apprendre un peu plus…

Kelly Ann Bukowski fait partie de l’ équipe des skieurs nautiques du parc d’attraction Sea World en Floride. A l’instar de Sean Brody, elle est particulièrement douée au Stand-off qu’elle considère avant tout comme un jeu d’équilibre. Elle a aussi été engagée en tant que danseuse pour quelques représentations comme on peut le voir dans une des scènes du film.

Ce personnage attachant interprété par la très agréable Lea Thompson (Howard the Duck, back to the future) était légèrement différent dans les premières versions du script, Kelly était une jolie blonde sur le point de se marier avec un texan et qui, contre toute attente, remet en cause ses projets pour le jeune fils Brody. Matheson et Kane avait fait un gros travail d’écriture dont il ne reste plus grand chose dans la version finale du film. Kelly devait même périr à la suite de l’attaque de requin ce qui avouons-le aurait été plus intéressant.

Bien que Lea Thompson soit complètement sous le charme de John Putch dans le long-métrage, c’est de Dennis Quaid qu’elle tomba amoureuse pendant le tournage. Ils se fianceront et resteront ensemble pendant 3 ans…

L’image anaglyphe à l’arrière de la trading-card représente l’attaque du bébé requin à proximité du galion espagnole. Contrairement au film, Mike, excessivement prudent, est armé d’un harpon. Sans squale à l’horizon, on se demande bien pourquoi…

« La tercera dimension es terror » nous dit l’affiche de Jaws 3D -EL GRAN TIBURON reproduite sous forme de carte à collectionner pour le compte de la compagnie Super exito. Cette société espagnole est dans le domaine des trading-cards un poids lourd au même titre que Topps pour le marché américain et Panini en France. On leur doit, dans les années 80, des albums entiers consacrés à Star Wars , aux chanteurs pop et autres stars de cinéma. La carte à notre gauche devait certainement appartenir à la collection « LES 50 PLUS GRANDS FILM DE L’ HISTOIRE DU CINEMA » (enfin, espérons-le) . Aussi étrange que cela puisse paraitre , le verso nous offre un petit résumé rédigé en espagnole et découpé en deux parties dont on a attribué deux numéros: le 38 et le 39. Difficile à comprendre les avantages et l’intérêt d’une telle numérotation. Je vous offre une petite photo pour que vous puissiez apporter une explication logique à tout cela.

Autre étrangeté en ce qui concerne le titre du film. En effet, Jaws 1er du nom est sorti en 1975 en Espagne sous le titre de Tiburon. Sa suite ,projetée sur les écrans trois ans plus tard (le 16 novembre) sera exploitée sous le titre fort original  de Tiburon 2. Contre toute attente,le troisième volet de la saga débarquera dans les salles obscures espagnoles dès 1981… En effet, L’ultimo squalo (la mort au large chez nous) du désormais hype Castellari sera honteusement rebaptisé Tiburon 3 par des distributeurs peu scrupuleux causant irrémédiablement du tort à notre Dents de la mer 3 dont la sortie n’aura lieu que deux années plus tard.

Le film de Joe Alves devient donc, dans un premier temps, El Gran Tiburon au grand désarroi d’ Universal… Je reviendrai sur cette histoire (qui se termine bien, rassurez-vous) à l’occasion d’un article sur les affiches et lobby cards from Spain.

Le plus jeune des fils Brody est un solide gaillard très sympathique aux goûts vestimentaires douteux.Sa corpulence, son équilibre et sa technique du « coup tordu » en font un excellent joueur de Stand-off. Il est par contre moins performant sur les bancs de la fac (au Colorado) si on en juge ses résultats scolaires.

Sean souffre d’ hydrophobie depuis qu’il a vécu les évènements illustrés dans Jaws II (y a de quoi être traumatisé à vie de voir une fille se faire avaler vivante devant vous par un requin déchainé) mais la perspective de sortir son membre dans l’eau du lagon du Sea World lui fait complètement oublier ce genre de détails… John Putch incarne avec conviction ce petit frère candide qu’on rêverait tous d’avoir. Malheureusement pour nous, le réalisateur n’a pas jugé bon de lui offrir plus de temps de présence à l’écran (c’est bien simple, personne ne sait ce qu’il lui arrive entre le petit déjeuner de vendredi matin et les bouées tamponneuses du samedi) . Prions donc pour qu’un jour toute la lumière soit faite autour de son personnage.

Au verso de la trading-card, le Venture 1 en relief !!! Quel plaisir de contempler les formes élégantes de ce pure chef d’oeuvre qui permet à Kathryn et Mike de faciliter les recherches  autour des restes  d’ Overmann dans les profondeurs de ce lagon à priori paisible. En ce qui concerne les deux gamins au premier plan, rien à dire. Ils ne figurent pas dans le film et c’est tant mieux…

Le Neuer filmkurier est un périodique autrichien qui, depuis 1964, consacre chaque numéro à un film dont la sortie en salle est imminente. Bien évidemment, il était tout à fait prévisible que le blockbuster de cette fin d’année 83 – DER WEISSE HAI 3– , puisse bénéficier des 12 pages qui constituent ce qui ressemble avant tout à un dossier de presse.

Les quelques notes de production, les portraits de Landsburg, Alves, Hitzig et des trois acteurs principaux ne sont  d’après mes quelques notions d’allemand qu’une traduction du matériel promotionnel américain. L’intérêt réside surtout dans les clichés noirs et blancs de grandes tailles qui mériteraient d’être découpés,encadrés et posés sur votre bureau. Quel plaisir de contempler les images de Kathryn morgan chevauchant Shamu, Calvin Bouchard et Mike Brody inquiets quant au sort des prisonniers du Royaume sous-marin et … Quoi ?!? Mais qu’est-ce que c’est que ça ? Une photo inédite d’une scène coupée inconnue au bataillon!

L’ article sur la carte Topps #5 nous avait déjà permis de découvrir que la scène où le bébé requin rejoint la tank room avait été considérablement raccourcie. Grâce à ce Neuer Filmkurier, nous allons pouvoir approfondir le sujet et laisser libre court à notre imagination.

Cette photographie nous montre Mike Brody aidant Dan Blasko et Kathryn Morgan dans le dit- bassin. Les plus observateurs auront remarqué que Baby Bruce est encore dans son brancard, que Dan porte une combinaison (dans le film, il apparait torse-nu) et que Mike a troqué sa veste aux manches jaunes pour un pull rouge (qui affole généralement mon tube cathodique) . Ces détails ne laissent plus de place au doute. Ce plan ne peut se situer qu’ au tout début de la scène.

Bien qu’ un article sur le Viewmaster Jaws 3D soit prévu dans les semaines à venir, je ne peux résister à l’envie de vous montrer cette vignette stéréoscopique encore plus intrigante que l’image vue précédemment.On y voit Mike torse nu (sa veste aux manches jaunes est visible sur la droite), le requin dans son brancard ; Kathlyn et Dan à ses côtés. Contre toute attente, le couple Sean Brody et Kelly Ann Bukowski fait son apparition.

Il est fort probable que cette séquence se déroule encore avant tout ce qu’on a pu voir jusqu’à maintenant. Je vous laisse le soin d’imaginer à quoi pouvait ressembler la WALKING THE SHARK SCENE avant que les ciseaux du monteur s’en mêlent… En tout cas, si Sean a bien été confronté à cette situation, on comprend  davantage son changement de comportement le lendemain (il parait plus anxieux qu’à son arrivée à Sea World) . Joe Alves, si tu nous vois…

On le connait en France plus souvent sous le nom de Manimal et pourtant la carrière de l’acteur anglais Simon McCorkindale est riche de plusieurs dizaines de rôles importants à la fois au cinéma et à la télévision. Pour nous, il restera surtout le cinéaste des fonds marins Philip Fitz Royce, 16eme comte de Haddonfield, aventurier et appât vivant.

Cette photo est bien évidemment un cliché promo mais plutôt intrigant puisqu’on ne retrouve Philip habillé de cette façon à aucun moment dans le film. La raison est simple: cette photo provient d’une scène coupée. La séquence se situe juste après la capture du requin lors de la seconde nuit. Philip Fitz Royce (qui a troqué sa combinaison rouge pour un pull rayé)  immortalise avec sa caméra le moment où le requin est plongé dans le bassin . Vous allez me dire « nous voulons des preuves. C’est peut-être Simon qui pose juste à côté d’une caméra. En plus, on voit Joe Alves dans le fond » et dans l’ensemble vous pourriez avoir raison mais c’est sans compter sur une des images stereo que l’on trouve dans le Viewmaster Jaws 3D qui devrait sans aucun doute vous convaincre.

Perturbant n’est-ce pas? Dans le film, on ne voit qu’un seul et unique plan de la descente du requin dans le bassin et la ligne de dialogue de Kathryn Morgan nous apprend que Dan est aux commandes de la grue. Le plan suivant nous montre Kathryn et Liz promenant le bébé squale. Une ellipse de cette taille, ça puait la scène coupée à plein nez!!! Pour info, le système qui permet au requin de voyager entre les différents bassins était exactement le même que celui utilisé par Sea World à l’époque.

Au verso de la trading-card, vous pourrez profiter du plus populaire des clichés presse des Dents de la mer 3 dans une version relief qui déborde de bons sentiments… Inutile de vérifier sur votre DVD, il n’y a  pas de mouette pendant cette séquence.

Louis Gosset Jr (fraichement oscarisé avec Officier et Gentleman) est Calvin Bouchard. Cet entrepreneur au passé « coloré »  est responsable de ce Sea World installé en bordure d’océan.C’est un homme d’affaire pragmatique, talentueux qui peut rappeler le personnage incarné par Murray Hamilton dans les deux premiers Jaws. Calvin ( Arnold Calvin dans le script de Kane et Matheson) est tout particulièrement fier de sa nouvelle attraction: l’ Undersea Kingdom . Comme aime le souligner Louis gosset Jr dans le making-of Sharks don’t die (dont il est le narrateur) , Calvin est un personnage riche à interpréter puisqu’il évolue particulièrement entre le début et la fin du film.

Cette photo nous le présente dans le costume qu’il porte le jour de l’inauguration. Définitivement, un homme élégant…

Nulle scène de requin faisant chavirer un bateau dans Jaws 3D. Au mieux, cette image peut nous faire penser à la disparition, en pleine nuit, de Randy et son collègue (les deux voleurs de coraux) à bord d’un bateau pneumatique. Parions plutôt sur l’imagination débordante de l’illustrateur.

Pour ce 50eme article, j’ai décidé de vous offrir une timeline des évènements se déroulant pendant le film de Joe Alves. Ce vaste sujet va nous faciliter la vie quand nous devrons replacer de façon chronologique tout le matériel échoué sur la table de montage. Toutes les informations permettant d’établir cette timeline sont issues du film. Celui-ci ne nous donne cependant aucun repère en ce qui concerne l’année et le mois. On peut légitiment penser que Sea World a eu l’intelligence de lancer leur nouvelle attraction en début de saison. On peut prendre comme exemple Aquatica inauguré au parc d’ Orlando en mars 2008.

Timeline Jaws (ficher word pour éviter de  saccager ma sublime mise en page)

Pour ceux qui n’ont aucune envie de s’attarder sur ce genre de document (comme je les comprends), voici la version courte:

-Le film débute le jeudi matin et se termine le dimanche matin/ Sean & Kelly sont presque absents pendant toute la journée de vendredi (on aperçoit Sean 5 minutes au petit déjeuner)/ il ne se passe presque rien lors des après-midi de jeudi et vendredi/ il se déroule un milliard de choses le samedi

A part ça, vous avez vu mon travail sur la vignette Timeline ? Un bien bel effet 3d réalisé au pinceau sur le logiciel Paint.

« Tiens, je connais cette affiche. J’en ai déjà vu des dizaines sur les sites d’enchères!! » se dit l’ internaute lambda  devant son écran. Les fidèles de www.jaws-3d.com auront, quant à eux, remarqué la mention Coming this summer from Universal en dessous des crédits…

Nous sommes donc en présence de la pré-affiche de Jaws 3D ,distribuée aux exploitants quelques mois avant la sortie nationale. Le format est typique des one-sheet d’avant 1985 soit 27″x41″ . Des dimensions séduisantes et un papier glacé de bonne qualité rendent cet article incontournable. Définitivement, l’affiche à posséder et à encadrer.